"Le Bureau des Légendes" 4. sezonunun 9. bölümünde, Guillaume Debailly, Rus ajanlarının peşine düşerken, geçmişiyle yüzleşmek zorunda kalır. Marie-Jeanne, ajanların kim olduğunu belirlemek için büyük bir risk alırken, Malotru'nun sırları daha da karmaşık hale gelir. Ajanlar, tehlikeli bir görev için bir araya gelirken, takımlarının güvenini yeniden kazanmaya çalışırlar. Heyecan verici bir operasyonun ortasında, Le Bureau, örgüt içindeki bir ihanetin izlerini sürmeye başlar. Bu sürükleyici bölüm, gerilimi ve entrikalarıyla izleyicileri ekran başına kilitleyecek.
