Le Bureau des Légendes 1. Sezon 2. Bölüm "Ajanını Bul"
Güvenilir ajan Guillaume Debailly, çatışmalı bir görevde sıkıntılı bir duruma düşer. Bu sırada, takımı, bir terör saldırısını engellemek için acil bir görevde bulunur. Marie-Jeanne Duthilleul liderliğindeki ekip, çeşitli hileler ve taktikler kullanarak ajanlarını korumak ve bilgileri elde etmek için zorlu bir mücadele verir. İçeriden biri tarafından tehdit edilen Guillaume, gerçek alegorisini ortaya çıkarırken, başka bir ajan da operasyona dahil olur. Heyecan dolu bir bölümde, sırlar açığa çıkarken, ajanların sadakatleri sınanır ve yeni bir düşmanla yüzleşmek için hazırlanılır.
