All Creatures Great and Small 2. Sezon 3. bölüm "A Midwinter Night's Dream", şirin İngiliz kasabası Darrowby'de geçiyor. James Herriot ve ekibi, sert bir kış gecesinde hayvanları tedavi etmek için zorlu bir mücadele veriyor. Bu bölümde, James ve Siegfried, birkaç hayvanın sağlık sorunlarıyla uğraşırken, Tristan da kendini romantik bir maceranın içinde bulur. Ayrıca, kasabada gerçekleşen bir kış şenliği, herkesi bir araya getirir ve sıcaklık ve sevgi dolu bir atmosfer yaratır. Bu bölümdeki komik, dokunaklı ve sıcak anlar, izleyenlere tatlı bir kış masalı sunuyor.
