Unit One 4. Sezon 2. Bölümde, ekip, çöp konteynerinde bulunan bir cesetle karşı karşıya gelir. Olay, bir sanat galerisi sahibinin ölümüyle bağlantılı gibi görünmektedir. Dedektifler, karmaşık ilişkileri ve finansal sorunlarıyla dolu bir dizi şüpheliyle karşı karşıya kalırken, cinayeti çözmek için delilleri bir araya getirmeye çalışırlar.
