Traces 2. Sezonunun dördüncü bölümünde, Emma ve ekip, oldukça karmaşık bir cinayet davasını çözmek için araştırmalarına devam ediyor. İzler, onları bir uyuşturucu çetesinin içine götürürken, aynı zamanda gizemli bir şekilde kaybolan bir genç kızın izlerini de takip ediyorlar. Ekip, delilleri bir araya getirerek suçluyu bulmaya çalışırken, çeşitli yan karakterlerin gizli sırlarını da ortaya çıkarıyorlar. Bu bölümde, izleyiciler, olayların daha da karmaşıklaştığı ve gerilimin arttığı bir dizi ters köşeyle karşılaşıyorlar. Traces'in 2. sezonu, izleyicilere sürükleyici bir suç draması deneyimi sunuyor.
