Traces 1. Sezon 1. Bölümünde, genç bir kadın olan Emma, Glasgow'daki bir laboratuarda staj yapmaya başlar. Burada, çözülememiş bir cinayetin kanıtlarını incelemeye başlar ve esrarengiz bir şekilde bu cinayet, kendi hayatının da bir parçası haline gelir. Emma, kendi geçmişiyle ilgili yeni ipuçları keşfederken, cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için mücadele eder. Ancak, bu arayışında beklenmedik bir tehditle karşılaşır ve kendi güvenliğini riske atar. Gerilim dolu bir bölümde, Emma'nın cinayetin sırrını çözmek için ne kadar ileri gideceğini göreceğiz.
