The Team'in 2. sezonunun 4. bölümünde, Avrupa'nın farklı ülkelerinden gelen dedektifler, kaçak göçmenlerin trajik ölümlerini araştırırken uluslararası insan kaçakçılığıyla karşı karşıya kalır. Ekip, karmaşık ilişkiler ve tehlikeli mafya bağlantılarıyla yüzleşirken, sınır ötesi işbirliği gerekliliğini bir kez daha deneyimler.
