"The Investigation" dizisinin 1. sezon 3. bölümünde, Wallander ve ekibi, Kopenhag'da bulunan bir suç laboratuvarında çalışmaya devam ediyor. Bu bölümde, polisler, kayıp bir kadının cinayetini çözmek için delilleri analiz ediyor. Ekip, zorlu bir süreçten geçerek katilin izini sürmeye çalışırken, aralarında gerginlikler ve çatışmalar ortaya çıkıyor. Ancak, cesaretleri ve kararlılıklarıyla, adaleti sağlamak için ellerinden geleni yapıyorlar. Bu sürükleyici bölümde, izleyiciler, dedektiflerin zorlu mücadelesine tanık olacak ve gerilim dolu bir hikayenin içine çekilecekler.
