The Bay 3. Sezon 5. Bölüm "Gizli Sırlar"da, Dedektif Lisa Armstrong, kayıp bir genç kızın izlerini sürmek için elinden geleni yaparken, kendini karmaşık bir aile dramasının ortasında bulur. Bir yandan, Lisa, kızının babasıyla olan sorunlu ilişkisini düzeltmeye çalışırken, diğer yandan da çocuğunun kayboluşuyla ilgili ipuçlarını bulmaya çalışır. Ancak her adımında yeni gerçekler ve gizli sırlarla karşılaşır. Hem kişisel hem de iş hayatında zorlu sınavlarla karşı karşıya kalan Lisa, gerçekleri ortaya çıkarmak için hedefine odaklanırken, kendini daha da tehlikeli bir durumun içinde bulur. Bu gerilim dolu bölümde, izleyiciler, Lisa'nın gözünden sırların perdesini aralamaya çalışırken, heyecan dolu anlar yaşayacak.
