Star Trek: Voyager'ın 2. sezonunun 12. bölümü olan "Resistance"de, Voyager ekibi, bir gezegene acil iniş yapmak zorunda kalır. Captain Janeway ve Tuvok, bu gezegende bulunan direniş hareketine katılırken, Kes ise birkaç köle grubundan birine satılır. Janeway ve Tuvok, gezegenin diktatörünün hükümet güçleriyle mücadele ederken, Kes ise kölelikten kaçmaya çalışır. Ekip, gezegendeki insanların özgürlüğü için mücadele ederken, Janeway'in liderlik ve Tuvok'un taktik becerileri test edilir. Bu heyecan dolu bölümde, ekibin dayanıklılığı ve sadakati sınanırken, Voyager'ın yolculuğu daha da zorlu hale gelir.