Project MC²'nin 5. sezonunun 5. bölümü "Dancing with the Enemy"de, ekip, yeni bir görevle karşı karşıya kalır. Camryn, bir dans yarışmasına gizlice katılarak bir hedefin peşine düşer. Bu sırada, diğer kızlar da ona yardım etmek için sahnede yer alır. Ancak, takımın gizli düşmanı da onların izinde olur ve işler karmaşıklaşır. Gerilim dolu bir macera başlar ve kızlar, birbirlerine güvenerek hedeflerine ulaşmak için işbirliği yapmak zorunda kalır. Dans, dostluk ve sırların hüküm sürdüğü bu bölümde, kızlar ne olursa olsun birlikte olmanın önemini keşfederler.
