Mr Inbetween 3. Sezonunun ikinci bölümünde, Ray, işleri yoluna koymak için uğraşırken bir yandan da kişisel hayatında denge kurmaya çalışır. Kendini bir yandan sadık dostu Gary'ye yardım ederken, diğer yandan çocuklarıyla ilgilenmeye adamıştır. Ancak Ray'in düzeni, beklenmedik bir olayla alt üst olur ve onu zorlu bir seçimin içine iter. Azılı bir düşmanıyla karşılaşan Ray, hem hayatta kalma mücadelesi verirken hem de içindeki şiddete karşı mücadele etmek zorunda kalır. Bu bölümde, Ray'in kararları ve sonuçları üzerine derinlemesine bir karakter analizi sunulurken, gerilim de giderek yükselmektedir.
