Kimi ni Todoke 2. Sezon 3. Bölüm "Yeni Arkadaşlar, Yeni Başlangıçlar" adını taşıyor. Sawako, yeni sınıf arkadaşlarıyla daha da yakınlaşmaya başlar. Korkularını bir kenara bırakarak, onlara gerçek benliğini göstermeye çalışır. Birlikte zaman geçirdikçe, Sawako'nun içtenliği ve samimiyeti diğerleri üzerinde büyük etki yaratır. Ancak, geçmişte yaşanan bazı olaylar onu hâlâ hüzünlendirir ve bu da kendini ifade etme konusunda zorluk yaratır. Yeni arkadaşları, Sawako'ya desteğini esirgemeden yanında olur ve ona gerçek bir başlangıç yapma fırsatı sunar. Bu bölümde, Sawako'nun iç dünyasına bir adım daha atılırken, onun etrafındaki insanlara olan etkisi de gözler önüne seriliyor.
