Active Raid: Special Public Security Fifth Division Third Mobile Assault Eighth Unit 2. Sezon 1. Bölüm "Karanlık Gölge"
Ekip, şehirde artan teknik arızaları incelemek için görevlendirilir. Bu arada, yeni üye Liko'ya adapte olmaya çalışırken, bir yandan da esrarengiz bir hacker saldırısıyla başa çıkmak zorunda kalırlar. Saldırganın niyetleri ve kimliği belirsizdir. Ekip, teknolojik yeteneklerini ve takım çalışmasını kullanarak suçluyu bulmak için zorlu bir mücadeleye girer. Ancak, beklenmedik bir şekilde, gizemli bir gölgenin ortaya çıkmasıyla işler daha karmaşık hale gelir. Karanlık Gölge'nin gerçek kimliği ve amacı ne olabilir? Ekip, bu bilinmeze karşı mücadele ederken, arkadaşlık ve güvenin önemi üzerine de derin bir ders alır.