12 Monkeys 3. Sezon 5. Bölüm "Causality"de, Cole ve Cassandra, zaman yolculuğu yaparak Titan'a dönerler. Ancak karşılaştıkları güçlükler ve tehlikeler, onları kendi seçimlerini sorgulamaya yönlendirir. Bu sırada, Jennifer da çılgın planlarıyla hala herkesi şaşırtmaktadır. Geçmişin ve geleceğin kesiştiği bu bölümde, zamanın akışı ve kaderin önemi yeniden sorgulanırken, karakterlerin arasındaki ilişkiler de derinleşir. Bir kez daha, zamanın sırlarını çözmek için mücadele eden bu ekip, kendilerini zorlu bir sınavın içinde bulurlar. Ancak, gerçek kurtuluş için daha fazla fedakarlık yapmak gerekecektir.
