"When Heroes Fly" 1. Sezon 3. Bölümde, ekip geçmişin hayaletleriyle yüzleşirken, bir yandan da kurtarma operasyonu için hazırlıklarını sürdürmektedir. Uzun süredir kayıp olan bir asker, hayatta olduğunun kanıtını gönderir ve ekip, onu kurtarmak için tehlikeli bir yolculuğa çıkar. Ancak, geçmişteki hatalar ve travmalar, ekip üyelerini zorlu kararlar almaya zorlar ve ilişkileri sarsar. Kurtarma operasyonunun başarıyla sonuçlanması için her biri, içsel savaşlarıyla yüzleşmek zorundadır. Bu bölüm, hem aksiyon dolu sahneleriyle hem de karakterlerin derinliklerine inerek izleyiciyi etkileyen bir bölüm olacak.
