Vis a Vis 2. Sezon 4. Bölüm "La vida sigue"de Macarena, hapishane hayatına alışmaya devam ederken, Zulema'nın tehditleriyle karşı karşıyadır. Diğer yandan, hapishane müdürü değişir ve Sandoval'ın yerine Valbuena göreve gelir. Valbuena, kontrolü ele almak için sert önlemler alır ve mahkumlar arasında gerginlik artar. Macarena, Zulema'nın şantajından kaçmak için yeni bir plan yapmaya çalışırken, aynı zamanda hapishane içindeki güç dengeleri de değişmeye başlar. Heyecan dolu bir bölümde, Macarena'nın hayatta kalma mücadelesi ve hapishanedeki karmaşık ilişkilerin giderek karmaşıklaşması izleyicileri ekran başına kilitleyecek.