Viktor Bringt's 1. Sezon 5. Bölümde, Viktor kendi çıkarları için zor bir karar vermek zorunda kalırken, aynı zamanda geçmişiyle yüzleşmeye başlar. Ekip, zorlu bir görevle karşı karşıya kalırken, ilişkilerinde de büyük sınavlar verir. Bu bölümde karakterler arasındaki gizemli ilişkiler derinleşir ve hikaye daha da karmaşık bir hal alır.
