"Togetherness" 1. Sezonun 3. bölümünde, Alex ve Tina'nın ilişkisi daha da karmaşıklaşırken, Michelle ve Brett'in evliliklerinde yaşadıkları sorunlar ortaya çıkmaya başlar. Bir yandan Alex ve Tina, romantik bir ilişkiye dönüşebilecek hislerin ortaya çıkmasıyla başa çıkmaya çalışırken, diğer yandan Michelle ve Brett, çocukların varlığı ve kariyer baskılarının getirdiği zorluklarla yüzleşirler. Bu bölümde, evliliklerindeki sıkıntıları aşmaya çalışan karakterler, birbirlerine destek olmaya ve yeniden bağlantı kurmaya çalışırken, duygusal bir yolculuğa çıkarlar.
