To the Lake 2. Sezon 6. Bölüm "Son Umut"ta, Aleksey ve ekibi, karantina bölgesine geri dönerek hayatta kalmak için umutlarını korumaya çalışır. Ancak, bir grup haydut, onların güvenliğini tehdit eder. Bu sırada, Irina ve Leysen'in annesi, korkunç bir kararla yüzleşmek zorunda kalır. Öte yandan, Sergey ve Marina, Daria'nın gizemli bir hastalığını çözmeye çalışırken, bölgedeki gizli bir laboratuvarda dehşet verici gerçeklerle karşılaşırlar. Heyecanın ve gerilimin tavan yaptığı bu bölümde, karakterler arasındaki bağlar daha da sınanacak ve umutlar belki de sonsuza kadar kaybolacaktır.
