The Signal'in 1. Sezon 3. Bölümünde, ekip üyeleri, gizemli sinyalin kaynağını bulmak için tehlikeli bir misyona çıkarlar. Ancak sinyalin kökeni hakkında daha fazla bilgi edinmek, onları beklenmedik sürprizlerle karşı karşıya bırakır. Gerilim dolu bir macera yaşanırken, ekip üyeleri arasındaki gerginlik de artar.
