The Rookie dizisinin 6. sezon 4. bölümünde, Nolan ve diğer memurlar, uyuşturucu operasyonu sırasında bir grup organize suç örgütü üyesiyle karşı karşıya gelir. Olaylar kontrolden çıkarken, ekip üyeleri zorlu bir mücadeleye girişir. Bu sırada Nolan, beklenmedik bir tehlike ile karşılaşır ve hayatı tehlikeye girer.
