"The Neighborhood" 4. sezonun 6. bölümü olan "Roommate Issues"ta, Dave ve Calvin, yepyeni bir ev arkadaşıyla karşı karşıyadır. Ancak, yeni gelenin alışkanlıkları ve davranışları, evdeki dengeleri alt üst eder. Dave ve Calvin, yeni ev arkadaşıyla uyum sağlamak için çeşitli taktikler deneseler de, işler istedikleri gibi gitmez. Bu süreçte, komik bir dizi olay yaşanır ve evdeki herkesin ilişkileri sınanır. Yeni ev arkadaşının etkisiyle, Dave ve Calvin arasında gerginlikler yaşanırken, aileler de bu duruma dahil olur ve kahkaha dolu bir karmaşa ortaya çıkar. "Roommate Issues", komedi ve aile bağları üzerine eğlenceli bir bölüm olarak izleyiciye keyifli anlar yaşatıyor.