"The Middle" 1. Sezon 15. Bölüm "Valentine's Day II"de, Heck ailesi Sevgililer Günü'nü kutlar. Frankie, çocuklarının romantik ilişkileriyle başa çıkmaya çalışırken, Mike, yıllardır Frankie'ye bir hediye almayı unutmuştur. Aile, romantizm konusunda beceriksiz olmasına rağmen, birbirlerine olan sevgilerini göstermekte kararlıdır. Ayrıca, Sue, Brad'in ona olan ilgisini fark eder ve Axl, Lexie'ye olan hislerini açıklamak için cesaret toplamaya çalışır. Sevgililer Günü'nün ortasında, Heck ailesi olağandışı bir şekilde bir araya gelir ve birbirlerinin kalplerini kazanmaya çalışır.