The Americas'ın 1. sezonunun 3. bölümünde, keşif gezisi sırasında yerli halkla ilk temas kurulur. Yerlilerin kültürü, yaşam tarzı ve dini inançları hakkında daha fazla bilgi edinmek için çaba sarf edilir. Ancak taraflar arasındaki dil ve kültürel engeller, iletişimi zorlaştırır ve gerginlikler yaşanır.