"Summertime" dizisinin 3. sezonunun 2. bölümünde, Ale ve Summer'ın aşkı gelişirken, aileleri arasındaki gerilim artmaktadır. Ale'nin babası onları bir araya getirmeye çalışırken, Summer'ın annesi bu ilişkiyi engellemek için her şeyi yapmaktadır. Bu arada, Edo ve Sofia arasında da karmaşık bir duygusal bağ oluşmaktadır. Aşk, hırs, aile bağları ve bağımsızlık arasında sıkışan gençler, kendi yollarını bulmak için mücadele ederken, yaz tatili boyunca yaşadıkları zorluklarla yüzleşmek zorunda kalırlar.
