"State of the Union" 1. Sezon 3. Bölümde, Louise ve Tom çiftinin terapistleriyle olan seansı izliyoruz. İlişkilerindeki sorunlara odaklanan ikili, geçmişte yaşadıkları travmaları ve duygusal engelleri keşfeder. Terapistleri, iletişim kurmaları için onları teşvik ederken, Louise ve Tom arasındaki gerilim artar. Ancak seansın sonunda, çiftin birbirlerine olan sevgilerini ve bağlılıklarını hatırlayarak, ilişkilerini onarma yolunda ilerlemeye karar verirler. Bu bölümde, çiftin zorlu geçmişiyle yüzleşerek, ilişkilerindeki sorunlara çözüm bulma çabalarını izliyoruz.