"Divided We Stand" bölümünde, İttifak gezegeni yıllık lider seçimine ev sahipliği yaparken, Kirk ve ekibi ziyaret eder. Ancak, seçimler sırasında yaşanan bir suikast girişimi, farklı düşüncelere sahip olan tarafları bir araya getirmeye zorlar. Ekip, barışı korumak için çaba sarfederken, bir yandan da suikastçının kimliğini belirlemeye çalışır.
