Sound! Euphonium'un 1. sezon 14. bölümünde, Kumiko ve diğer üyeler, Okkotsu Tani'ye giderler ve pratik yaparlar. Ancak Kumiko'nun kız kardeşi Mamiko'nun sorunları onu rahatsız eder ve Kumiko bununla başa çıkmaya çalışır. Müzik ve kişisel ilişkiler arasındaki dengeyi bulmaya çalışırken, Kumiko'nun duygusal bir gelişim yaşadığı bu bölümse heyecan verici anlarla dolu.
