SKAM Austin 2. Sezon 4. Bölüm "Bir Gece"de, Grace, Daniel'in yaşadığı sorunları anlamaya ve destek olmaya çalışır. Ancak Daniel, Grace'i duygusal olarak uzak tutmaya kararlıdır. Bir partiye katılan ikili, beklenmedik bir şekilde birbirlerine yakınlaşır. Bu yakınlaşma, ikisinin de duygusal sınırlarını zorlar ve ilişkilerini değiştirir. Aynı zamanda, Jo ve Megan'ın arkadaşlık bağı güçlenirken, Zoya, kendi sorunlarıyla yüzleşmek zorunda kalır. SKAM Austin'da duygusal anlar ve karmaşık ilişkiler bu bölümde hız kesmeden devam ediyor.
