Pørni'nin 4. sezon 5. bölümünde, sevilen karakterler arasında gerginlik artarken, yeni bir işbirliği fırsatı ortaya çıkar. Ana karakterlerin ilişkileri derinleşirken, eski düşmanlar arasındaki gerilim de tırmanır. Bu bölümde karakterlerin geçmişiyle yüzleşmeleri ve zor kararlar vermeleri bekleniyor.
