Outlander 6. Sezon 3. Bölüm "The Gathering Storm"da, Jamie önderliğindeki Frasers, kendi güvenliklerini sağlayabilmek için tehlikeli bir karar alır. Jamie, siyasi entrikalarla dolu bir ortamda yer alırken, Claire ise karanlık bir geçmişe ışık tutacak bir keşifle meşguldür. Bu arada, Brianna ve Roger, Geillis Duncan'ın izlerini sürerek zamanda yolculuk yapma yeteneklerini kullanır ve gizemli maceralara atılır. Bu bölümde, Fraserlar'ın yaşadığı tehlikeli dünya ve aşkları ön plana çıkarılırken, zamanda yolculuk teması da heyecan dolu bir şekilde işleniyor.
