No Longer Allowed in Another World 1. Sezon 3. Bölümde, Ayato, başka bir dünyada yaşadığı zorluklarla baş etmeye çalışırken, yeni arkadaşlarıyla birlikte maceralı bir yolculuğa çıkar. Temsilci Soğuk Ejderha ile karşılaşır ve ona meydan okur, bu sırada geçmişinden gizli bir tehdit ortaya çıkar.