Nine Bodies in a Mexican Morgue 1. Sezon 4. Bölümde, dedektif Rico ve ekibi, morgdaki cesetlerin gizemli ölümlerinin ardındaki sırları çözmek için çalışırken zorlu bir labirentin içine çekilirler. Cesetlerin kimliklerini bulmak için ellerinden geleni yaparken, gizemli bir şekilde ortaya çıkan kanıtlar, olayın daha karmaşık olduğunu ortaya koyar.