"Narcos" 3. sezonun 2. bölümü olan "El Cuerpo Del Delito"da, Cali Karteli'nin etkinliği artmaya devam ederken, DEA ajanları da onları durdurmak için yeni planlar yapmaktadır. Jorge, Cali'deki savaşı durdurmak için zorlu bir seçim yapmak zorunda kalırken, Peña, Cali liderleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için tehlikeli bir oyun oynamaya karar verir. İki taraftaki gerilim artarken, hayatta kalmak için herkesin sınırlarını zorlaması gerekecektir. Ancak, bu tehlikeli oyunun sonuçları sadece ajanları değil, Kartel üyelerini de derinden etkileyecektir.