Movistar Team 2. Sezonun 3. bölümünde, ekipteki sporcular, yeni bir yarış için hazırlıklarına devam ederler. Ancak takımın lideri, beklenmedik bir sakatlık yaşar ve yarışa katılamaz. Bu durum, diğer sporcuların sorumluluklarını üstlenmelerini gerektirir. Ekip, bu zorluğun üstesinden gelmek için birlik olmalı ve takım ruhunu korumalıdır. Yarış günü geldiğinde, sporcular hem liderlerini hem de takımlarını gururlandırmak için ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalışır. Kendi sınırlarını zorlayan bu heyecan dolu bölümde, Movistar Team'in dayanıklılığı ve kararlılığı bir kez daha test edilir.
