"Modern Family" 5. Sezon 9. Bölümünde, aile üyeleri tatil için Hawaii'ye gider. Ancak, tatil beklentileri çok farklıdır. Jay ve Gloria, romantik bir tatil yapmak isterken, Phil ve Claire, macera dolu bir tatil arzular. Bu arada, Mitchell ve Cam ise, lüks bir tatil isteyen Lily'yi tatmin etmeye çalışır. Tüm aile, tatilin sürprizlerle dolu olacağını fark ederken, aralarındaki ilişkileri daha da güçlenir ve birbirlerine olan sevgilerini bir kez daha gösterirler.