Ajan Sam'in kızı Sarah, babasının gizli görevini öğrenir ve kendi araştırmasını yapmaya başlar. Bu sırada Sarah'ın hayatı tehlikeye girer ve babası onu kurtarmak zorunda kalır. Aksiyon dolu bir bölümde, aile bağları ve tehlike dolu bir görev arasındaki denge test edilir.
