Hotel Portofino'nun 3. sezonunun 4. bölümünde, oteldeki sırlar yavaş yavaş ortaya çıkarken, konuklar arasındaki gerginlikler de artıyor. Otelin sahibi ve çalışanları, karmaşık durumların üstesinden gelmeye çalışırken, eski düşmanlıklar yeniden alevleniyor ve yeni ittifaklar kuruluyor.
