Grace'in yeni iş yerindeki deneyimlerine odaklanan bölüm, onun iş arkadaşları ve patronuyla olan ilişkilerini ele alıyor. Grace, yeni ortamına uyum sağlamaya çalışırken, aynı zamanda geçmişteki izlerle de yüzleşmek zorunda kalır. Bu bölümde karakterler arasındaki gerilim ve ilişkilerin dinamikleri izleyiciyi sürükleyici bir hikayenin içine çekiyor.