Forbrydelsen'in 3. sezonunun 4. bölümünde, Sarah Lund, yaklaşan seçimlerin gölgesindeki cinayeti çözmek için daha da derine iniyor. Aynı zamanda, eski bir polis olan ve şimdi politik bir figür olan Troels Hartmann'ın da dikkatini çeken bu cinayet, karmaşık bir ağın ortasında yer alıyor. Sarah, olayı araştırmak için farklı şüphelileri sorgulayarak gerçeği ortaya çıkarmak için büyük bir mücadele veriyor. Ancak, her adımında daha da derine inildikçe, çelişkili kanıtlar ve sır dolu ilişkilerle dolu bir dünyanın içine çekiliyor. Sarah, her zamankinden daha kararlı ama aynı zamanda daha da yalnız hissediyor. Bu bölümde, karakterlerin geçmişlerindeki sırlar, cinayetin ardındaki gerçeği keşfetmeye doğru attıkları adımları etkiliyor. Heyecan dolu bir dizi, izleyicileri derinlere götürüyor ve her bir karakterin ne kadar karmaşık olduğunu ortaya koyuyor.
