Flesh and Bone 1. Sezon 3. Bölümünde, Claire, kendini daha da zorlayarak balet eğitimine devam ediyor. Yeni bir partnerle çalışmaya başlayan Claire, onunla arasında başlayan çekişme ve rekabeti dengelemeye çalışıyor. Claire, şirketteki ilişkilerini sorgularken, başarılı olmak için kendi sınırlarını zorlamak zorunda kalıyor. Bu bölümde, Claire'in hırslı ve tutkulu yönünü izlerken, dans dünyasındaki acımasız rekabeti de keşfedeceksiniz.
