Family Guy 1. Sezon 5. Bölüm "A Hero Sits Next Door", Peter'ın mahalle futbol takımının antrenörü olmasıyla başlar. Ancak Peter, ekipmanlarını kaybedip takımı yetersiz bir şekilde antrenman yaparken görür. Bunun üzerine Lois, Joe'nun kocasının yerine geçmesi ve takımı daha iyi bir hale getirmesi için ona yardım etmeye karar verir. Peter, Joe'nun yerine geçtiğinde takımı disipline sokmaya çalışırken, Stewie ise Lois'in arkadaşının kızı olan Susie'ye karşı romantik hisler beslemeye başlar. Fakat Susie'nin Stewie'ye ilgi göstermediğini fark edince, Stewie, ona olan hislerini inkar etmeye çalışır. Bu komik bölümde, Peter'ın antrenörlük yeteneklerinin sınırları zorlanırken, Stewie'nin duygusal durumu da ele alınıyor.
