"Faking Hitler" 1. sezonun 6. bölümünde, sahte sanat eserleri üreten bir dolandırıcılık çetesinin hikayesi anlatılıyor. Çete, Hitler'in kayıp tablolarını taklit ederek büyük bir vurgun yapmaya çalışırken, işler beklenmedik bir şekilde karmaşıklaşıyor. Ekip, bir yandan sıradan bir ressamın gerçek tablosunu taklit ederken, diğer yandan da polislerin peşine düşerken dengeyi korumaya çalışıyor. Ancak, sürekli değişen planlar ve yeni tehditlerle karşılaşan çete, her an yakalanma riskiyle karşı karşıya kalırken, bir yandan da birbirlerine güvenmeyi öğrenmek zorunda kalır. Heyecan dolu bir bölümün ardından, taklitçilerin kaderi belirsizliğe gömülürken, izleyiciler de nefeslerini tutarak gelecek bölüme kilitleniyor.
