Doctor Odyssey 1. Sezon 8. Bölüm, Dr. Jane'in geçmişteki karanlık sırlarını ortaya çıkarırken, Odyssey ekibi de karşılarına çıkan zorlu bir görevle başa çıkmak zorunda kalır. Ekip, hem kişisel hem de profesyonel anlamda büyük bir sınavdan geçerken, hızla gelişen olaylar izleyiciyi de içine çekiyor.