"The Disappearance of Birgit Meier" 1. sezonun 3. bölümünde, dedektiflerin kaybolan Birgit Meier'in izini sürmeye devam ettiği görülüyor. Her detayı inceleyerek, Birgit'in son görüldüğü yerdeki ipuçlarını takip ediyorlar. Ekip, Birgit'in özel yaşamına dair daha fazla bilgi elde etmeye çalışırken, gizemli bir telefon görüşmesiyle karşılaşıyorlar. Bu çağrı, Birgit'in kaybolmasının arkasında yatan sırları ortaya çıkarabilecek mi? Dedektifler, adımlarını daha da hızlandırarak, gerçeği ortaya çıkarmaya çalışıyorlar. Ancak, her adım daha da karmaşık bir hikayeyi ortaya çıkarıyor ve Birgit'in bulunması her geçen saniye daha da zorlaşıyor.
