Das Boot 1. Sezon 5. Bölüm "Bir Sürücü Gerekli"de, U-612 mürettebatı, Atlantik Okyanusu'nda zorlu bir görevle karşı karşıya kalır. Savaşın etkisiyle moral bozukluğu yaşayan ekip, kritik bir karar vermek zorunda kalır. Denizaltının motorları arızalanırken, kaptan, denge ve hız sorunlarıyla uğraşırken, mürettebat da düşman gemilerinden kaçmak için stratejilerini geliştirmeye çalışır. Ancak beklenmedik bir şekilde ortaya çıkan bir tehlike, mürettebatı sıkıntılı bir duruma sokar. Hem denizdeki hem de gemideki gerilim artarken, U-612'nin mürettebatı, bir sürücüye olan ihtiyaçlarını tekrar değerlendirmek zorunda kalır. Bu bölüm, denizaltı macerasının sürükleyici atmosferini ve karakterlerin iç çatışmalarını ustalıkla yansıtıyor.
