City Hunter 1. Sezon 8. Bölüm olan "Kötü Oyun"da, Ryo ve Kaori, esrarengiz bir suikastçının peşine düşerler. Bu suikastçı, zengin ve güçlü isimlere karşı cinayetler işlemektedir. İkili, son kurbanın ailesine yakınlaşır ve gerçekleri ortaya çıkarmak için tehlikeli bir oyunun içine girer. Ryo'nun City Hunter olarak yeteneklerini kullanması ve Kaori'nin güvenlik uzmanı olarak desteği, bu karmaşık cinayet davasının üstesinden gelmelerine yardımcı olur. Ancak, gerçekler açığa çıktıkça, her şeyin göründüğü gibi olmadığı ortaya çıkar ve Ryo ile Kaori'nin hayatları tehlikeye girebilir. Aksiyon dolu bu bölümde, City Hunter ekibinin cesaretini ve yeteneklerini bir kez daha göreceğiz.
