Chicago P.D. 1. Sezon 5. Bölüm

Chicago P. D. 1. Sezonun 5. bölümünde, Birim 21, bir çocuğun ölümüyle sonuçlanan bir silahlı çatışmanın ardından bir olay yeri incelemesine çağrılır. İnceleme, ailesiyle çıkan bir tartışma sonucu kaçan bir genç kızın ölümüyle ilgili bir ipucu ortaya çıkarır. Ekip, kızın arkadaşlarını ve ailesini sorgularken, cinayetin arkasındaki gerçeği keşfetmek için yoğun bir mücadeleye girer. Ancak, sorgular ve gözaltılar sırasında beklenmedik bir dönüş meydana gelir ve ekip, cinayetin arkasındaki karmaşık öyküyü çözebilmek için daha fazla ipucuna ihtiyaç duyar. Bu sırada, çocuğun ölümünden sorumlu olan kişinin, tehlikeli bir suç şebekesiyle bağlantılı olduğu ortaya çıkar ve Birim 21, şebekenin izini sürerek adaleti sağlamak için harekete geçer. Bu bölüm, ekibin bir çocuğun ölümünün ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için verdiği mücadeleyi anlatıyor.