Chicago P.D. 1. Sezon 2. Bölüm

Chicago P. D. 1. Sezon 2. Bölüm "Wrong Side of the Bars" (Hapishanenin Yanlış Tarafı), İntelligence Ekibi, bir hapishane firarının ardından ardından kolları sıvar. Firari, hapse giren birçok insanın hayatını tehlikeye atacak tehlikeli bir plan yapmaktadır. Voight ve ekibi, firariyi yakalamak için zorlu bir mücadele verirken aynı zamanda diğer mahkumların güvenliğini sağlamak için ellerinden geleni yaparlar. Ancak, bu süreçte ekibin içindeki bazı gerilimler de açığa çıkar. Hem hapishane içinde hem de dışında yaşanan olaylar, takımın güçlü bağını sınayacak ve beklenmedik sonuçlar doğuracaktır.